コンテンツの地域別ラインナップと再生権限は別のものです
Netflix、Disney+、Prime Videoなどは、コンテンツの利用許諾に応じてラインナップを分けています。同じアカウントでも、異なる地域からアクセスすると、トップページのおすすめ、検索結果、字幕、音声が変わる場合があります。回線で変えられるのは接続先地域の判定です。料金プラン、コンテンツの権利、年齢設定、支払い情報はサービス側で管理されます。
地域制限が解除されているか確認するときは、サイトを開けるかどうかだけで判断しないでください。より確実なのは、対象地域のラインナップにあることが明確な作品を検索し、詳細ページを開いて再生する方法です。ページは見られても再生時にエラーが出る場合は、IP判定、DNS、アプリのキャッシュ、アカウント地域を確認します。